澳门威利斯人官方网_威利斯人娱乐官方网站
当前位置: 首页 > 诗词 > 古诗大全 > 月夜忆舍弟杜甫

月夜忆舍弟杜甫

2018-10-29 11:02:58 古诗大全 来源: 浏览:

导读:   《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗。澳门威利斯人官方网_威利斯人娱乐官方网站www.39394.com 小编为大家整理的相关的月夜忆舍弟杜甫供大家参考选择......

【www.39394.com - 古诗大全】
  《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗。澳门威利斯人官方网_威利斯人娱乐官方网站www.39394.com 小编为大家整理的相关的月夜忆舍弟杜甫供大家参考选择。

  月夜忆舍弟杜甫

  月夜忆舍弟

  作者:杜甫 (唐)

  戍鼓断人行,秋边一雁声。

  露从今夜白,月是故乡明。

  有弟皆分散,无家问死生。

  寄书长不达,况乃未休兵。

  月夜忆舍弟译文及注释

  译文

  戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。

  从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。

  有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。

  寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。

  注释

  舍弟:谦称自己的弟弟。

  戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。

  断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。

  边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天

  露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。

  有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。

  长:一直,老是。

  达:到。

  况乃:何况是。

  未休兵:战争还没有结束。

  月夜忆舍弟赏析

  在古典诗歌中,思亲怀友是常见的题材,这类作品要力避平庸,不落俗套,单凭作者生活体验是不够的,还必须在表现手法上匠心独运。杜甫正是在对这类常见题材的处理中,显出了他的大家本色。

  诗一起即突兀不平。题目是“月夜”,作者却不从月夜写起,而是首先描绘了一幅边塞秋天的图景:“戍鼓断人行,边秋一雁声。”路断行人,写出所见;戍鼓雁声,写出所闻。耳目所及皆是一片凄凉景象。沉重单调的更鼓和天边孤雁的叫声不仅没有带来一丝活气,反而使本来就荒凉不堪的边塞显得更加冷落沉寂。“断人行”点明社会环境,说明战事仍然频繁、激烈,道路为之阻隔。两句诗渲染了浓重悲凉的气氛,这就是“月夜”的背景。

  颔联点题。“露从今夜白”,既写景,也点明时令。那是在白露节的夜晚,清露盈盈,令人顿生寒意。“月是故乡明”,也是写景,却与上句略有不同。作者所写的不完全是客观实景,而是融入了自己的主观感情。明明是普天之下共一轮明月,本无差别,偏要说故乡的月亮最明;明明是作者自己的心理幻觉,偏要说得那么肯定,不容质疑。然而,这种以幻作真的手法却并不使人觉得于情理不合,这是因为它极深刻地表现了作者微妙的心理,突出了对故乡的感怀。这两句在炼句上也很见功力,它要说的不过是“今夜露白”,“故乡月明”,只是将词序这么一换,语气便分外矫健有力。所以王得臣说:“子美善于用事及常语,多离析或倒句,则语健而体峻,意亦深稳。”(《麈史》)读者从这里也可以看出杜甫化平凡为神奇的本领。

  以上四句信手挥写,若不经意,看似与忆弟无关,其实不然。不仅望月怀乡写出“忆”,就是闻戍鼓,听雁声,见寒露,也无不使作者感物伤怀,引起思念之情。所以是字字忆弟,句句有情。

  诗由望月转入抒情,过渡十分自然。月光常会引人遐想,更容易勾起思乡之念。诗人今遭逢离乱,又在这清冷的月夜,更是别有一番滋味在心头。在他的绵绵愁思中夹杂着生离死别的焦虑不安,语气也分外沉痛。“有弟皆分散,无家问死生”,上句说弟兄离散,天各一方;下句说家已不存,生死难卜,写得伤心折肠,感人至深。这两句诗也概括了安史之乱中人民饱经忧患丧乱的普遍遭遇。

  “寄书长不达,况乃未休兵”,紧承五、六两句进一步抒发内心的忧虑之情。亲人们四处流散,平时寄书尚且常常不达,更何况战事频仍,生死茫茫当更难逆料。含蓄蕴藉,一结无限深情。读了这首诗,我们便不难明白杜甫为什么能够写出“烽火连三月,家书抵万金”(《春望》)那样凝炼警策的诗句来。深刻的生活体验是艺术创作最深厚的源泉。

相关热词搜索:
  • 1、七月夜晚的描写(2016-08-13)
  • 2、月夜的思念散文朗诵(2016-08-23)
  • 3、秋天月夜的好文章(2016-08-23)
  • 4、我喜欢月夜散文(2016-08-24)
  • 5、关于月夜的文章(2016-09-30)
  • 6、刘方平月夜(2017-04-20)
  • 7、[戍鼓断人行边秋一雁声]月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。(2018-07-16)
  • 8、[杜甫月夜忆舍弟原文]月夜忆舍第|月夜忆舍弟原文及翻译(2018-10-25)
  • 9、[月夜刘方平翻译]【月夜古诗刘方平】刘方平《月夜》原文及翻译(2018-10-25)
  • 最新推荐古诗大全

    更多
    1、“月夜忆舍弟杜甫”由澳门威利斯人官方网_威利斯人娱乐官方网站网友提供,版权所有,转载请注明出处。
    2、欢迎参与澳门威利斯人官方网_威利斯人娱乐官方网站投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
    3、"月夜忆舍弟杜甫" 地址:/shici/gushidaquan/780224.html,复制分享给你身边的朋友!
    4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!